Allgemeine Geschäftsbedingungen

der Bella Marketing Ltd. für die Dienste auf der Website flirtland.net (nachfolgend “Dienste”).


Präambel

Anbieter und Rechteinhaber der Dienste auf der Website flirtland.net ist die:

Bella Marketing Ltd., Bul. Bulgaria 128, et. 6 ap. 64, BUL 4001 Plovdiv, Schweiz (nachfolgend “Bella Marketing Ltd.”)

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter
Die Teilnahme an den Diensten und die Nutzung derer liegt diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen von Bella Marketing Ltd. zugrunde. Diese Bedingungen sind zurzeit in deutscher Sprache verfügbar. Durch die Anmeldung auf flirtland.net und die Nutzung der angebotenen Dienste erklärt der Teilnehmer, die Dienste in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht und diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen zu nutzen. Durch das Anklicken der AGB-Checkbox im Rahmen des Registrierungsprozesses und die Nutzung der Dienste akzeptiert der Teilnehmer diese allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich.


§ 2 Registrierungs- und Anmeldebedingungen
a) Die Registrierung auf flirtland.net ist ausschliesslich volljährigen Privatpersonen vorbehalten. Teilnehmer kann jeder werden, der das Anmeldeformular vollständig und wahrheitsgemäss ausfüllt (nachfolgend "Anmeldedaten"). Der Teilnehmer erhält daraufhin ein Pseudonym und ein Passwort (nachfolgend "Nutzerdaten"). Der Teilnehmer ist verpflichtet, die Anmeldedaten auf dem aktuellen Stand zu halten. Die Registrierung ist kostenfrei und beinhaltet keine versteckten Abonnements. Bestimmte Dienste können nur nach vollständig abgeschlossener Registrierung (nachfolgend auch “Anmeldung” genannt) als Teilnehmer genutzt werden. Die Teilnehmerschaft und die damit verbundenen Dienste dürfen ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch verwendet werden und sind nicht übertragbar.

b) Eine Liste der Dienste sowie deren Details finden Teilnehmer in ihrem persönlichen Account zu ihrer individuellen Auswahl vor. Nach seiner Registrierung erhält der Teilnehmer ein Gratiskontingent an Flirt-Punkten. Mit diesen kann der Teilnehmer verschiedene Aktionen, wie das Versenden von Nachrichten innerhalb der Community bzw. an andere Mitglieder vornehmen. Ist dieses kostenlose Kontingent erschöpft, so hat der Teilnehmer die Möglichkeit, Flirt-Punkte kostenpflichtig, jedoch ohne Abonnement, nachzukaufen. Mit dem Erwerb entstehen dem Teilnehmer keine weiteren Verpflichtungen. Der Teilnehmer kann sein neu erworbenes Kontingent ohne Zeitlimit innerhalb der Community verbrauchen.

c) Die Nutzerdaten sind geheim zu halten, daher hat der Teilnehmer selbst strengstens darauf zu achten, dass Benutzername und Passwort für die Anmeldung im internen Login Bereich in keiner Weise in die Hände dritter Personen gelangen. Dies dient dazu, den Teilnehmer vor unrechtmässigen, durch seinen Account durchgeführten Handlungen, zu schützen. Jeder Teilnehmer darf nur eine Teilnehmerschaft haben und die damit verbundenen Vorteile in Anspruch nehmen. Bella Marketing Ltd. speichert die allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht für jeden Teilnehmer individuell. Der Teilnehmer kann die allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit im unteren Bereich der Website abrufen.


§ 3 Verantwortlichkeit für Minderjährige
Für kostenlose, anmeldepflichtige Dienste dürfen sich Teilnehmer anmelden, soweit sie sich über die Konsequenzen der Einwilligung zur Verarbeitung und Nutzung ihrer Daten bewusst sind, sie die Bedeutung einer solchen Zustimmung verstehen und die Nutzung eines Dienstes durch Minderjährige nachfolgend nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist. Für den Fall, dass Erziehungsberechtigte die Nutzung anmeldepflichtiger Dienste durch Minderjährige zulassen, akzeptieren sie ihre Verantwortlichkeit für das Verhalten des Minderjährigen online, die Zugangskontrolle sowie für die Konsequenzen bei einem Missbrauch der Dienste durch den Minderjährigen. Die Erziehungsberechtigten sind sich darüber bewusst, dass einige Dienste Inhalte enthalten können, die zur Nutzung durch Minderjährige nicht geeignet sind.


§ 4 Datenschutz
Bella Marketing Ltd. achtet auf die Privatsphäre der Teilnehmer und hält alle anwendbaren Datenschutzbestimmungen strengstens ein. Personenbezogene Daten, die Bella Marketing Ltd. im Rahmen der Anmeldung sowie zur Durchführung der Dienste erhebt oder verarbeitet, nutzt Bella Marketing Ltd. nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Bella Marketing Ltd. verwendet die Daten des Teilnehmers ausschliesslich zur Durchführung des jeweiligen Dienstes sowie für Zwecke der internen Beratung, Werbung, Marktforschung und gesetzl. bzw. steuerliche Meldevorschriften. Bella Marketing Ltd. wird die personenbezogenen Nutzerdaten nicht ohne das ausdrückliche Einverständnis des Teilnehmers an Dritte weiterleiten. Dies gilt nicht, soweit Bella Marketing Ltd. gesetzlich zur Herausgabe von Daten verpflichtet ist oder wird.


§ 5 Urheberrechtlich geschütztes Material
Alles Material innerhalb der Website flirtland.net, einschliesslich aller Texte, Software, HTML-/Java-/Flash-Quellcodes, Fotos, Videos, Grafiken, Musik und Sounds, ist urheberrechtlich geschützt und zwar sowohl als individuelle Leistung als auch als Sammlung. Das Herunterladen und der Gebrauch von urheberrechtlich geschütztem Material, das von Bella Marketing Ltd. oder dritter Seite zur Verfügung gestellt wird, ist Teilnehmern ausschliesslich für den Privatgebrauch erlaubt, soweit dies im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen und der allgemeinen Geschäftsbedingungen geschieht. Teilnehmer dürfen dieses Material jedoch nicht über diesen Rahmen hinaus vervielfältigen, nachbilden, übertragen, vertreiben, veröffentlichen, kommerziell verwerten, auf andere Weise in elektronischer oder anderer Form in ein anderes Datenformat übertragen oder in sonstiger Weise nutzen.


§ 6 Gewährleistungsausschluss / Haftungsbeschränkungen
Die Nutzung der Dienste erfolgt auf eigenes Risiko der Nutzer. Bella Marketing Ltd. übernimmt keine Haftung dafür, dass die Dienste zu jeder Zeit ohne Unterbrechung, zeitgerecht, sicher und fehlerfrei zur Verfügung stehen. Bella Marketing Ltd. übernimmt keine Haftung für verloren gegangene Informationen und Daten des Teilnehmers. Informationen und Ratschläge, die ein Nutzer im Rahmen der Dienste erhält, sei es auf Webseiten, per E-Mail oder Telefax, schriftlich oder mündlich, begründen keinerlei Gewährleistung von Bella Marketing Ltd., sofern dies nicht ausdrücklich vereinbart wurde. Sämtliche Haftung wird - soweit gesetzlich zulässig - wegbedungen.


§ 7 Änderungen der Dienste
Bella Marketing Ltd. kann nach freiem Ermessen festlegen, welche Dienste in welchem Umfang zur Verfügung gestellt werden. Einschränkungen, Erweiterungen und andere Änderungen dieser Dienste durch Bella Marketing Ltd. sind jederzeit zulässig und unterliegen ebenfalls den vom Nutzer akzeptierten Teilnahmebedingungen.


§ 8 Kündigung der Teilnehmerschaft
a) Bella Marketing Ltd. ist berechtigt, den Vertrag über die Teilnahme an den Diensten mit dem Teilnehmer jederzeit zu kündigen. Ferner ist Bella Marketing Ltd. zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund ohne vorherige Abmahnung berechtigt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn der Teilnehmer gegen anwendbares Recht oder gegen die allgemeinen Geschäftsbedingungen verstösst oder sittenwidrig handelt.

b) Der Teilnehmer kann die Teilnehmerschaft jederzeit gegenüber Bella Marketing Ltd. in Form einer E-Mail oder in Schriftform kündigen. Wenn der Teilnehmer seinen Account löscht, werden Angaben seiner Person sowie Daten des vorhandenen Accounts aus der Datenbank entfernt, somit ist ein Wiederherstellen des Accounts zu einem späteren Zeitpunkt nicht mehr möglich. Vorbehalten ist ebenfalls die Einstellung des Portals und der dazugehörigen Dienste durch den Portalbetreiber, welche ebenfalls zum Vertragsende führt.

c) Mit Wirksamkeit der Kündigung hat Bella Marketing Ltd. das Recht, jegliche Daten, die der Teilnehmer auf der Website flirtland.net eingestellt oder zugesandt bekommen hat, zu löschen.

d) Noch vorhandene Flirt-Punkte zum Zeitpunkt des Löschens verfallen und können nicht ausbezahlt werden.


§ 9 Kostenlose Community-Dienste
Dem Teilnehmer obliegen hinsichtlich des Mail-Dienstes insbesondere folgende Pflichten:

a) die Mail-Adresse weder zum Abruf noch zur Verbreitung von sitten- oder rechtswidrigen Informationen zu benutzen;

b) die geltenden Jugendschutzvorschriften zu beachten;

c) die Privatsphäre anderer zu respektieren und daher in keinem Fall belästigende, verleumderische oder bedrohende Inhalte per E-Mail oder per SMS zu verschicken;

d) keine Anwendungen auszuführen, die zu einer Veränderung der physikalischen oder logischen Struktur der genutzten Netze führen können.

Die Nutzung des Mail-Postfaches für den Versand von Massen-Mails/ Massen SMS (Spamming), Mail-Bombing und jede andere Form von Werbe- oder Marketingbotschaften ist nicht gestattet und verpflichtet den Teilnehmer zum Ersatz des entstandenen Schadens. Die vorhergehenden Vorschriften über den Mail-Dienst gelten in vollem Umfang auch für E-Mail-Dienste auf SMS-Basis.



§ 10 Umfragen, Chat, Konferenzen, Kontaktanzeigen
a) Funktionierende Kommunikation unter den Teilnehmern und eine optimale Nutzung der Dienste durch den Einzelnen setzen voraus, dass die Teilnehmer respektvoll miteinander umgehen und gewisse Verhaltensregeln einhalten. Dazu gehört, dass die Teilnehmer sich weder in Mails noch in Beiträgen zu Umfragen, in Chatrooms, Konferenzen oder Kontaktanzeigen (nachfolgend "Teilnehmerseiten"), verletzend, verleumderisch, beleidigend, bedrohend, obszön, rassistisch oder anderweitig gesetzes- oder sittenwidrig äussern. Die Teilnehmer verpflichten sich, auf die kulturellen und religiösen Belange und die Meinungen anderer Teilnehmer Rücksicht zu nehmen. Die Teilnehmerseiten sollen Privatpersonen ein Forum zur Meinungsäusserung, Meinungsbildung und zum gegenseitigen Kennenlernen zur Verfügung stellen. Daher ist den Teilnehmern Reklame oder eine andere Form kommerzieller Werbung, insbesondere auch für andere Webseiten auf den Teilnehmerseiten, nicht erlaubt. Bella Marketing Ltd. behält sich das Recht vor, Beiträge oder Teile davon, die nicht den oben genannten Regeln entsprechen, zu löschen und den Zugriff auf die Teilnehmerseiten ganz zu sperren. Bella Marketing Ltd. weist darauf hin, dass Identitäten, Aussagen und Informationen von Personen, die sich im Internet bewegen, falsch sein können und FiveStar keinerlei Gewähr für das Verhalten Dritter übernimmt, unabhängig davon, wo es stattfindet. Bella Marketing Ltd. haftet insbesondere nicht für den Umgang Dritter mit Daten und Informationen, die ein Teilnehmer im Rahmen eines Dienstes anderen Teilnehmern oder Dritten zugänglich macht.

b) Es ist strengstens verboten, öffentlich seine persönlichen Daten bekannt zu geben (z.B. im öffentlichen Flirttext). Dazu zählen Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Skype, MSN, ICQ, Web Links und sonstige Kontaktdaten. Da es genug Suchroboter gibt, welche unsere Seiten nach solchen öffentlichen Daten scannen, wollen wir dies im Vorfeld schon vermeiden. Personenbezogene Daten gehören nicht öffentlich ins Internet. Wer dagegen verstösst, wird mit sofortiger Wirkung gesperrt.

c) Es ist pro Haushalt nur 1 Account bei uns auf der Seite gestattet. Sollten mehrere Accounts (Multiaccounts) von ein und derselben Person (Haushalt) bei uns auf der Seite zu finden sein, werden alle Accounts gesperrt.

d) Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, E-Mails und andere Nachrichten, Namen, Telefon- und Faxnummern, Wohn-, Geschäfts- und E-Mailadressen und URLs, die im Rahmen der Kontaktanzeigen ausgetauscht werden, vertraulich zu behandeln. Solche Informationen dürfen Dritten nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Urhebers oder Inhabers zugänglich gemacht werden. Der Nutzer der Kontaktanzeigen willigt ein, dass Daten von Bella Marketing Ltd. verarbeitet und weitergegeben werden dürfen, soweit dies zur Durchführung des Dienstes in der beschriebenen Art notwendig ist.

e) Bella Marketing Ltd. haftet nicht für den Inhalt von SMS oder anderen Nachrichten, die im System versandt und verarbeitet werden. Für den Inhalt ist der jeweilige Absender oder Autor verantwortlich.

e) Bei flirtland.net handelt es sich um eine reine Unterhaltungsplattform. Hier soll jeder faszinierende und unterhaltsame Flirts erleben können. Unsere Leistung besteht in der Bereitstellung von prickelnden Gesprächen mit professionellen Chat-Partnern, die wir sorgfältig ausgesucht haben. Diese werden über unsere Plattform mit Ihnen chatten und flirten, wenn Sie das wollen. Die professionellen Chat-Partner betreiben rein fiktive, der blossen Unterhaltung dienende Profile. Sie arbeiten für uns und stehen nicht für Treffen ausserhalb der Plattform zur Verfügung. Sämtliche Äusserungen und alle persönlichen Daten der fiktiven Profile werden von den professionellen Chat-Partnern frei erfunden. Ein weibliches Profil kann auch von einem männlichen professionellen Chat-Partner und ein männliches Profil auch von einer weiblichen professionellen Chat-Partnerin sowie umgekehrt betrieben werden. Sie werden bei Chats nicht gesondert darauf hingewiesen, dass Sie nur mit einem professionellen Chat-Partner flirten und chatten. Durch diese Moderation von flirtland.net wird die Aktivität auf der Plattform gewährleistet und auch die Umsätze des Betreibers werden damit erzielt. Chat-Partner, bzw. fiktive Profile sind nicht dazu verpflichtet, im Dialog mit einem Mitglied zuzugeben, dass sie nicht echt sind, da jede Aussage wie weiter oben beschrieben, frei erfunden ist und dies in diesen AGB festgehalten ist.

f) Zu den fiktiven Profilen gehören persönliche Daten, die sich die Moderatoren ausdenken, und Kontaktdaten, die passend zu dem jeweiligen Profil angelegt werden. Alle Äusserungen sowie alle von den fiktiven Profilen angegebenen persönlichen Daten sind Erfindungen der Moderatoren. Aus dem Umstand, dass zu einem Profil Kontaktdaten angegeben werden, kann nicht gefolgert werden, dass sich hinter dem Profil eine wirklich existierende Person verbirgt.


g) Für Störungen im Telefonnetz oder Internet ist Bella Marketing Ltd. nicht verantwortlich und nicht haftbar zu machen.

h) Der Teilnehmer erkennt an, dass alle Daten gespeichert werden, soweit sie zur Teilnahme am Chat und zur Abrechnung erforderlich sind.


§ 11 Widerrufsbelehrung
a) Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Bella Marketing Ltd., Bul. Bulgaria 128, et. 6 ap. 64, BUL 4001 Plovdiv, Schweiz, E-Mail-Adresse: support@flirtland.net) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail), über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite flirtland.net elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z.B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

b) Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, dass Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die Dienste während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrages unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungspflichten für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen.

c) Muster-Widerrufsformular: Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bittedieses Formular aus und senden Sie es zurück an:

Bella Marketing Ltd.

Bul. Bulgaria 128, et. 6 ap. 64

BUL 4001 Plovdiv

Schweiz

E-Mail-Adresse: support@flirtland.net



Ende der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Fassung vom 1. Dezember 2020).